首頁 >

2025-08-21

| 《桃太郎》--- 善良與勇敢，總能帶來祝福與收穫 / 英語繪本課

    
2025.08.20 小二英語繪本課
 
今天的英語繪本課，孩子們隨著老師的聲音，走進了日本經典民間故事——《桃太郎》。
 
單字與圖像的魔法
 
老師一邊講述，一邊搭配繪本插圖與生動表情，帶出關鍵英文單字：
1.peach（桃子） —— 桃太郎的誕生奇蹟
2. dog（狗）、 monkey（猴子） —— 旅程中的忠實伙伴
3.ogre（怪物） —— 代表挑戰與考驗
4. dango（丸子） —— 友情與分享的象徵
5. defeat（擊敗） —— 勇氣面對困難
6.journey（旅行） —— 冒險的開始
7.treasure（寶藏） —— 勝利後的祝福與收穫
 
透過圖片，孩子們不只是背單字，而是「看見」與「感受」字詞背後的意涵。學習像一場冒險，他們的眼神專注，嘴裡也一遍遍跟讀單字，彷彿自己就是桃太郎的旅伴。
 
 
想像力的延伸
 
故事最後，老師拋出一個問題：
「如果你是桃太郎，你希望故事有什麼不同的結局呢？」
 
孩子們立刻沉浸在創造的世界裡：
1.有的畫出和平的版本，桃太郎與怪物最後成為朋友；
2.有的想像桃太郎得到的不是寶藏，而是一片神奇的花園；
3.也有人把故事延伸，讓桃太郎展開新的冒險，去到更多未知的國度。
 
這一刻，繪本不只是故事，而是一扇窗，讓孩子的想像自由飛翔。
 
 
 為何選擇《桃太郎》？
 
《桃太郎》是日本家喻戶曉的民間故事，蘊含了團隊合作、勇敢冒險、善良必得祝福的價值。
選擇這個故事，不僅是因為它與孩子的年齡想像契合，更因為它正好呼應了 2025 大阪關西世博的精神：
 
1.共生與連結（Connecting Lives） —— 桃太郎不是一個人打敗怪物，而是與狗、猴子、雉雞並肩作戰，象徵合作共好。
2.創新與未來（Designing Future Society for Our Lives） —— 孩子們改編結局的創意，正如世博鼓勵人類重新思考未來生活的可能性。
3.文化的交流（Sharing Culture and Values） —— 將日本的經典故事轉化為英語學習，讓孩子在語言中看見跨文化的美。
 
4.學習與價值的收穫
 
這堂課不僅教了孩子英文單字，更在潛移默化中傳遞了一個訊息：
善良與勇敢，總能帶來祝福與收穫。
 
 
孩子們在語言學習中，不只吸收知識，還學會了如何在故事與人生中找到價值。
也因為與世博的精神相呼應，他們更能理解：每一個故事，其實都在描繪人類追求更美好生活的願景。
 
PAGE TOP